Dear Customer,

We are sad to have to announce that "Americana Company" unfortunately will be closing down after nearly 3 decades of business in the city of Copenhagen.

 The global period of depression has unfortunately also made its mark on our small shop.

The shop will be closing within the next couple of months  -  but we still have a few goods left on the shelves.

 We would like to express a big thank you to all our loyal customers for their kindness and support over the years.

 THANK YOU - for letting us share our passion with you -

"The American merchandise".

Kind regards from,

"Americana Company"

"AMERICANA"
13, Peder Hvitfeldts Straede
DK-1173 Copenhagen K
Tel.: +45 33937870
Fax: +45 33911788
E-mail: americana@americana.dk
 www.americana.dk

Kære Kunde,

Efter snart 3 årtier i det københavnske gadebillede, siger "Americana Company" nu farvel og tak.

 Den globale finanskrise har desværre også gjort sit indtog i vor lille butik.

 Butikken vil lukke indenfor de næste 2 måneder -  der er dog stadigvæk nogle ganske få varer tilbage på hylderne.

 Vi takker alle vore trofaste kunder mange gange for den støtte og venlighed, som vi har modtaget igennem årene.

 Tak fordi vi måtte glæde Jer med vores passion - "De amerikanske varer".

De kærligste hilsner,

 
"AMERICANA"
Peder Hvitfeldts Stræde 13
DK-1173 København K
Tlf.: +45 33937870
Fax:  +45 33911788
E-mail: americana@americana.dk
 www.americana.dk